آلیس بدون کواترنیون‌ها: نگاهی دوباره به مهمانی چای دیوانه‌وار

مقالات آماده انتشار

نوع مقاله : مقاله علمی-ترویجی (ترجمه)

نویسنده

مهدی ایمانزاده

گروه شیمی، واحد پارس‌آباد مغان، دانشگاه آزاد اسلامی، پارس‌آبادمغان، ایران

10.22067/tmsj.2026.99231.1094

چکیده

از زمان انتشار کتاب «ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب» اثر لوئیس کارول در سال ۱۸۶۶، همواره تفاسیر گوناگونی پیرامون بی‌معنایی ظاهری این اثر ارائه شده است. در سال ۲۰۰۹، ملانی بیلی تفاسیر بدیعی بر این اثر افزود؛ از جمله اینکه فصل مربوط به «مهمانی چای دیوانه‌وار»، در واقع هجویه‌ای بر مبحث ریاضیاتی کواترنیون‌ها، ابداع سر ویلیام روآن همیلتون است. متعاقباً در سال ۲۰۱۷، فرانسین آبلز استدلال‌هایی در رد تفسیر کواترنیونی بیلی از این مهمانی اقامه کرد. مقالۀ حاضر ضمن تأیید و بسط استدلال‌های آبلز، نشان می‌دهد که خوانش بیلی بر پایۀ مفروضاتی نادرست و خطا دربارۀ کواترنیون‌ها بنا شده است. در نهایت، می‌توان چنین نتیجه‌گیری کرد که بسیار بعید است داجسون به هنگام نگارش فصل مهمانی چای، اساساً توجهی به مفهوم کواترنیون‌ها داشته است.

کلیدواژه‌ها

کواترنیون‌ها

جابه‌جایی‌ناپذیری

جبر نمادین

ریاضیات در ادبیات

مهمانی چای دیوانه‌وار

---